Koti
Uutiset
Käännös
Projekti
Foorumi
Apua
Käyttäjät
Kirjaudu sisään
Rekisteröidy
. .
•Käyttäjätiedot
MozakStrokavi
▪▪Kaikki käännökset
•Pyydetyt käännökset
•
Suosituimmat käännökset
•Tehtävälista
•Tulevat
▪Vapaa kielen vaihto
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
▪▪Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Kaikki käännökset
Haku
Kaikki käännökset - MozakStrokavi
Haku
Alkuperäinen kieli
Kohdekieli
Tulokset 21 - 40 noin 40
<<
Edellinen
1
2
67
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Nepodnošljiva lakoća postojanja
Nepodnošljiva lakoća postojanja operacionalizovana parom levitirajućih nanula.
facebook profile
Valmiit käännökset
Unbearable ease of existance operated by a couple of flying nanulas
33
Alkuperäinen kieli
A kad ti mene nema opet letis prema dnu
A kad ti mene nema opet letis prema dnu
Dialect engels
Valmiit käännökset
And when there is no me you again fly toward bottom
122
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
upomoni...
upomoni, epimoni kai tharos
ypomonh wspou na vgei h psyxh
etsi..etsi...kai den argei...gia mena milaw
kante upomoni ki o ouranos tha ginei pio galanos..
Valmiit käännökset
Patience
Strpljenje
105
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
lepa slicica........:) Dobro je kad nabacis...
-lepa slicica:)
Dobro je kad nabacis ovakvu bojicu.
-Nabacicu je opet ja...ako se tebi svidja:p
-Svidja mi se:-p
Sve:-0
Valmiit käännökset
nice picture :)
398
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Opet onaj blesavi smesak pri citanju maila,...
Opet onaj blesavi smesak pri citanju maila, zaista mislim da nije u redu, ali to sto mislim ne znaci da necu vise pisati, kao sto i sam vidis.
Ti bas imas mnogo posla da uradis ovih dana, zelim ti mnogo srece sa svim tim.
Kod mene sve po starom(nista novo), verujem da znas da Jelena dolazi za vikend i tome se mnogo radujem, jedva cekam da se vidimo i malo da se uz kaficu ispricamo, bilo bi lepo da si i ti mogao doci, ali bice prilike u nekom narednom periodu..
britanski, americki
Valmiit käännökset
Again that silly smile
448
Alkuperäinen kieli
Es una asesina, ella conlleva la medicina...
Es una asesina, ella conlleva la medicina.
Engañadora que te envuelve y te domina.
Una abusadora, ella como sabe te devora
y si no tienes experiencia te enamora.
Una especialista para que te ponga ella a la vista, para ser hechizera un hombre en su vista
que si es maliciosa. Yo que la traté como una diosa. Me engañó y ahora me llama como loca.
Presea, dale presea si ya no estamos juntos otra mujer me jaldea.
Presea, dale presea que pocos son los indios y hay mucha india en la aldea. Sabes...
no dejes pa' mañana, no dejes que te lo lleva
diacritics edited <Lilian>
Valmiit käännökset
She's a murderer, she conveys the medicine...
Ona je ubica, prenosi medicinu...
Ona je ubojica, ona dostavlja lijek...
Ona je ubojica, ona donosi lijek.
19
Alkuperäinen kieli
s kojim zemljama graniz
s kojim zemljama graniz
Valmiit käännökset
Vilka länder gränsar mot ditt land?
Which countries share borders with you?
162
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
M. je vec rekao gazdi da se seli 1 januara,...
M. je vec rekao gazdi da se seli 1 januara, ali mene takva trema i nesigurnost drma da sam mu maolprije poslala mail i rekla da stvari nisu nikako u redu i da ja nisam spremna da se on vrati...
Male name abbrev. /pias 081129.
Valmiit käännökset
M. has already notified the housekeeper
266
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
a ja cu se snac za ostalo i tebi se dubogo...
a ja cu se snac za ostalo i tebi se dubogo zahvalit i oduzit se maximalno.lepoto. zelim da ti se zahvalim za sva lazna obecanja.necu ti smeta, a nadam se da ce mo se sresti. mislio sam da mi se neces nikad javit. ja treba sad da dodjem. nego nemam kod koga da budem neki par dana.nijesam ti nista l;ose u radio.
Valmiit käännökset
I'lll manage everything else
Je vais m'occuper de tout le reste.
365
Alkuperäinen kieli
Wish we could switch up the roles and I could be...
Wish we could switch up the roles and I could be that.
Tell you I love you but when you call I never get back.
Would you ask them questions like me, like "Where you be at?"
Because I'm out four in the morning on the corner rolling doing my own thing.
What if I had a thing on the side, made you cry?
Would the rules change up or would they still apply?
If I played you like a toy?
Sometimes I wish I could act like a boy.
Valmiit käännökset
Htjela bi da zamjenimo uloge i
47
Alkuperäinen kieli
moli za jos nasih pesama sa "od...do" Stigli smo...
moli za jos nasih pesama sa "od...do" Stigli smo do 13!
US English, please! halloween costumes?
Valmiit käännökset
ask for more of our songs with ''from...to''. We came to 13!!
243
Alkuperäinen kieli
Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Smao
Smao pmaetni ljdui mgou Ätitai ovo.
Moežte li vejoratvi da ja svtanro mgou rzmjautei što sam npaiaso.
Femnoleanla slia ljoduksg mzoga, pemra itsžrainjvau na Cmabrigde Uinervtisjyu, njie btino po kjoem rdeu su sovla solžnea, vžano je smao da su pvro i poljsdenje sovlo na pavrom mesjtu.
ingles americano
Valmiit käännökset
Olny
185
Alkuperäinen kieli
Sledece sedmice pocinjem da radim jednu predstavu...
Sledece sedmice pocinjem da radim jednu predstavu pa mi moras reci kad odprilike da ne zakazujem probe taj dan kad mi ti DOLAZIS.
EEEEE jedva cekam da te vidim i dá se ispricamo.
Ljubim te puno, super da sis e javila.
Valmiit käännökset
Next week I'm starting to do one show
419
Alkuperäinen kieli
Vem Magalenha rojão,traz a lenha pro fogão,vem...
Vem Magalenha rojão,traz a lenha pro fogão,vem fazer armação.Hoje é um dia de sol,alegria de coió,é curtir o verão.O calangulango,do calango da pretinha,to cantando essa mudinha pra senhora se lembrar,daquele tempo que vivia lá na roça com uma filha na barriga e outra filha pra cria.Oariá raiô,obá,mas que nada,sai da minha frente,Eu quero passar,Pois o samba está animado,O que eu quero é sambar,Este samba,Que é misto de maracatu,É samba de preto velho,Samba de preto tu,Um samba como esse tão legal,Você não vai querer.
Valmiit käännökset
Magalenha
Dođi Magdalenha praskalice, donesi drva za
209
Alkuperäinen kieli
Eto, zaboravih sinoc da ti posaljem sliku, pa evo...
Eto, zaboravih sinoc da ti posaljem sliku, pa evo sad to ispravljam. Nije neka reprezentativna Bogzna kako, ali je jedna od skorijih. Eto, ja sad tako izgledam, osim brade. Pozdrav, gospodjo
Cao macak, vidi sto me bivsi zajebava s pozdravom.....
Valmiit käännökset
I forgot to send you a picture last night, so I'm
51
Alkuperäinen kieli
Bas je pesmica narkomanska!Nista ne kapiram,al...
Bas je pesmica narkomanska!Nista ne kapiram,al nema veze!=)
Valmiit käännökset
This song is for junkies! I don't understand anything
<<
Edellinen
1
2